годовые книги

[ɡɐˈdovɨj knʲɪˈɡi]
同义词летописихроники
反义词
同源词годовойкнига

语法说明


- 名词:表示特定的一类事物。例如:годовые книги(年鉴) - 复数形式:годовые книги 用于指多本年鉴。 - 与形容词搭配:可以和形容词搭配,形成复合名词。例如:школьные годовые книги(学校年鉴)

使用场景


1. 教育领域 - 学校活动记录:Школьные годовые книги фиксируют все важные события учебного года.(学校年鉴记录了学年中的所有重要事件。) - 毕业纪念册:Годовые книги являются отличным способом сохранить воспоминания о школе.(年鉴是保存学校回忆的绝佳方式。) 2. 企业领域 - 年度总结:Корпоративные годовые книги содержат отчеты о достижениях компании за год.(公司年鉴包含了公司一年来的成就报告。) - 员工表彰:В годовых книгах компании часто публикуются фотографии и биографии лучших сотрудников.(在公司年鉴中经常发布优秀员工的照片和简介。) 3. 社会组织 - 组织活动记录:Годовые книги общественных организаций помогают отслеживать их деятельность.(社会组织的年鉴有助于跟踪其活动。) - 成员介绍:Годовые книги могут включать информацию о членах организации.(年鉴可以包含组织成员的信息。)

联想记忆法


- 将“годовые книги”拆分成几个部分,分别记忆: - годовые:可以联想到“год”(年),表示与年相关的。 - книги:可以联想到“книга”(书),表示书籍。

固定搭配


1. школьные годовые книги - 意思:学校年鉴 - 例句:Школьные годовые книги содержат фотографии и воспоминания учеников.(学校年鉴包含学生们的照片和回忆。) 2. университетские годовые книги - 意思:大学年鉴 - 例句:Университетские годовые книги часто включают информацию о выпускниках.(大学年鉴通常包括毕业生的信息。) 3. корпоративные годовые книги - 意思:公司年鉴 - 例句:Корпоративные годовые книги помогают сотрудникам вспомнить важные события года.(公司年鉴帮助员工回忆一年中的重要事件。)