жужжит
[ʐʊˈʐʐɪt]
同义词гудит, звенит, пищит
反义词молчит, тихо
同源词жужжание, жужжащий
语法说明
动词未完成体,第三人称单数现在时形式。
原形为 жужжать,表示“发出嗡嗡声”或“持续低沉的响声”。
常用于描述蜜蜂、机器、电子设备等发出的声音。
使用场景
自然现象(蜜蜂、昆虫)发出的声音。
机械或电器运转时的噪音。
耳鸣或身体感官上的嗡嗡声。
比喻用法,如“头脑中思绪嗡嗡作响”。
联想记忆法
жужж- 可以联想到“震动”的声音。
重复的 “жжж” 字母组合让人想起连续不断的嗡嗡声。
可以想象一只蜜蜂在耳边飞来飞去,“жужжит”就是它的声音。
固定搭配
1. пчела жужжит
意思:蜜蜂嗡嗡地飞着
例句:Пчела жужжит вокруг цветка.
中文翻译:蜜蜂在花周围嗡嗡地飞。
2. двигатель жужжит
意思:发动机嗡嗡作响
例句:Двигатель машины жужжит.
中文翻译:汽车的发动机嗡嗡作响。
3. в ушах жужжит
意思:耳朵里嗡嗡作响
例句:У него в ушах жужжит после концерта.
中文翻译:他在音乐会后耳朵里嗡嗡作响。