приближать
[prʲɪˈblʲiʐətʲ]
同义词подходить ближепридвигатьсясближатьсяподходить к объекту
反义词удалятьсяотдалятьудаляться от объекта
同源词приближениеприближенныйблизкий
语法说明
动词“приближать”是未完成体及物动词，表示使某人或某物更靠近某一点或对象。
可用于主动语态和被动语态。例如：“камера приближает объект”（摄像机将物体拉近）。
可以用于技术语境中，指摄像设备的镜头推进动作。
常用形式包括不定式（приближать）、现在时第三人称单数（приближает）、过去时（приближал / приближала）等。
使用场景
电影、电视制作中描述摄像机运动，如拍摄手术过程时镜头逐步推进以展示细节。
在新闻报道中，记者通过摄像机推进来聚焦采访对象的表情。
医学影像中，医生通过摄像机推进观察病灶部位。
摄影教学中讲解摄像技巧时使用该词汇。
动画制作中模拟镜头运动效果。
联想记忆法
将“приближать”拆分为两部分：
при-：前缀，表示“靠近”，类似英语中的“approach”。
ближа-：来自“ближе”（更近），可联想到“ближний свет”（近光灯）。
想象你开车时看到前方有障碍物，于是“приближаешься”（靠近）它，从而记住“приближать”表示“靠近”。
固定搭配
1. камера приближает
意思：摄像机推进
例句：Камера приближает лицо актера.（摄像机推进到演员的脸部。）
2. приближать объектив
意思：调整镜头焦距靠近目标
例句：Оператор приближал объектив, чтобы лучше рассмотреть детали.（摄影师调整镜头焦距以便更好地看清细节。）
3. приближать зрителя к действию
意思：让观众更贴近画面内容
例句：Режиссер использовал приближение камеры, чтобы приблизить зрителя к действию.（导演使用了摄像机推进来让观众更贴近剧情。）
4. плавное приближение
意思：平滑推进
例句：Плавное приближение камеры создало напряженную атмосферу.（摄像机的平滑推进营造出紧张的氛围。）