tướnglĩnh
河内:[tɨəŋ˧˦lïŋ˦ˀ˥]
顺化:[tɨəŋ˦˧˥lɨn˧˨]
胡志明市:[tɨəŋ˦˥lɨn˨˩˦]
语法说明
- 名词：用来表示人、事物、地点或概念的名称。例如：tướng lĩnh（将领）
- 单数和复数：通常以单数形式出现，表示多个时可加“các”。例如：các tướng lĩnh（各位将领）
- 修饰语：可以用形容词修饰，表示特定类型的将领。例如：tướng lĩnh giỏi（优秀的将领）
使用场景
- 1. 描述将领的职责
- 职责描述：
- Tướng lĩnh có trách nhiệm xây dựng và quản lý lực lượng quân sự.（将领负责建设和管理军事力量。）
- Tướng lĩnh cần phải có khả năng phân tích tình hình và đưa ra quyết định đúng lúc.（将领需要有能力分析形势并及时做出决策。） 2. 描述将领的特质
- 特质描述：
- Một tướng lĩnh xuất sắc cần có trí tuệ, kinh nghiệm và sự kiên định.（一个出色的将领需要有智慧、经验和坚定。）
- Tướng lĩnh cũng cần có khả năng truyền cảm hứng và dẫn dắt cho binh sĩ.（将领也需要有激励和领导士兵的能力。） 3. 描述将领的历史影响
- 历史影响：
- Nhiều tướng lĩnh đã để lại dấu ấn lịch sử qua những chiến thắng và chiến lược của họ.（许多将领通过他们的胜利和战略在历史上留下了印记。）
- Tướng lĩnh có ảnh hưởng đến sự hình thành và phát triển của một quốc gia.（将领对一个国家的形成和发展有影响。）
联想记忆法
- 将“tướng lĩnh”拆分成几个部分，分别记忆：
- tướng：可以联想到“tướng”（相），在象棋中，相是重要的棋子，将领在军队中也扮演着类似的重要角色。
- lĩnh：可以联想到“lĩnh đạo”（领导），将领是军队的领导者，负责领导和指挥。
固定搭配
- 1. tướng lĩnh quân sự
- 意思：军事将领
- 例句：Tướng lĩnh quân sự là người có trách nhiệm chỉ huy quân đội.（军事将领是负责指挥军队的人。） 2. tướng lĩnh chiến tranh
- 意思：战争将领
- 例句：Tướng lĩnh chiến tranh cần có khả năng lập chiến lược và chỉ huy chiến dịch.（战争将领需要有制定战略和指挥战役的能力。） 3. tướng lĩnh nổi tiếng
- 意思：著名将领
- 例句：Tướng lĩnh nổi tiếng thường được biết đến qua những chiến thắng to lớn.（著名将领通常因重大胜利而为人所知。） 4. tướng lĩnh quân đội
- 意思：军队将领
- 例句：Tướng lĩnh quân đội phải có tinh thần trách nhiệm và lòng yêu nước.（军队将领必须有责任感和爱国心。）