uỷbannhândân
河内:[ʔwi˧˩ʔɓaːn˧˧ɲən˧˧zən˧˧]
顺化:[ʔwɪj˧˨ʔɓaːŋ˧˧ɲəŋ˧˧jəŋ˧˧]
胡志明市:[ʔ)wɪj˨˩˦ʔɓaːŋ˧˧ɲəŋ˧˧jəŋ˧˧]
语法说明
- 名词：用来表示人、事物、地点或概念的名称。例如：uỷ ban nhân dân（人民委员会）
- 单数和复数：通常以单数形式出现，表示多个时可加“các”。例如：các uỷ ban nhân dân（各个人民委员会）
- 修饰语：可以用形容词修饰，表示特定地区的人民委员会。例如：uỷ ban nhân dân địa phương（地方人民委员会）
使用场景
- 1. 描述人民委员会的职能
- 管理职能：
- Uỷ ban nhân dân có trách nhiệm quản lý các vấn đề liên quan đến đời sống của người dân.（人民委员会负责管理与人民生活相关的问题。） 2. 描述人民委员会的组织结构
- 组织结构：
- Uỷ ban nhân dân được cấu thành từ các thành viên được bầu chọn bởi nhân dân.（人民委员会由人民选举的成员组成。） 3. 描述人民委员会的活动
- 组织活动：
- Uỷ ban nhân dân thường tổ chức các cuộc họp công khai để thảo luận các vấn đề quan trọng.（人民委员会经常组织公开会议讨论重要问题。）
联想记忆法
- 将“uỷ ban nhân dân”拆分成几个部分，分别记忆：
- uỷ ban：可以联想到“uỷ ban”（委员会），表示一个决策或管理的集体。
- nhân dân：可以联想到“nhân dân”（人民），强调这个委员会是代表人民利益的。
固定搭配
- 1. uỷ ban nhân dân phường
- 意思：街道人民委员会
- 例句：Uỷ ban nhân dân phường tổ chức các hoạt động văn hóa cho người dân.（街道人民委员会组织文化活动给居民。） 2. uỷ ban nhân dân quận
- 意思：郡人民委员会
- 例句：Uỷ ban nhân dân quận chịu trách nhiệm quản lý các vấn đề liên quan đến giáo dục.（郡人民委员会负责管理与教育相关的问题。） 3. uỷ ban nhân dân thành phố
- 意思：市人民委员会
- 例句：Uỷ ban nhân dân thành phố quyết định các chính sách phát triển kinh tế.（市人民委员会决定经济发展政策。） 4. uỷ ban nhân dân tỉnh
- 意思：省人民委员会
- 例句：Uỷ ban nhân dân tỉnh quản lý các dự án xây dựng cơ sở hạ tầng.（省人民委员会管理基础设施建设项目。） 5. uỷ ban nhân dân quốc gia
- 意思：国家人民委员会
- 例句：Uỷ ban nhân dân quốc gia là cơ quan chính quyền cao nhất của nước.（国家人民委员会是国家最高权力机关。）