- 动词：用来表示动作、状态或过程的词汇。例如：ly hôn（离婚）
- 时态：可以用于不同的时态，如现在时、过去时和将来时。例如：ly hôn bây giờ（现在离婚）、đã ly hôn（已经离婚）
- 主语和宾语：通常需要一个主语和一个宾语。例如：Họ ly hôn vì lý do không hợp lý（他们因为不合理的理由离婚）
1. ly hôn- 意思：离婚
- 例句：Họ đã ly hôn sau khi sống chung 5 năm.（他们共同生活5年后离婚了。）
2. ly hôn vì lý do- 意思：因为...原因离婚
- 例句：Họ ly hôn vì lý do không hợp lý.（他们因为不合理的理由离婚。）
3. ly hôn theo pháp luật- 意思：依法离婚
- 例句：Họ đã ly hôn theo pháp luật.（他们依法离婚。）
4. ly hôn友好- 意思：友好离婚
- 例句：Họ đã ly hôn友好 sau khi thảo luận và đồng ý với nhau.（他们在讨论并同意后友好离婚。）
5. ly hôn không đồng ý- 意思：不同意离婚
- 例句：Họ không đồng ý ly hôn vì lý do không chính đáng.（他们不同意因为不正当的理由离婚。）
将“ly hôn”拆分成几个部分，分别记忆：- ly：可以联想到“ly”（离），表示分离、分开。
- hôn：可以联想到“hôn”（婚），表示婚姻。
1. 描述离婚的原因- 感情不和：
- Họ ly hôn vì không hợp nhau.（他们因为性格不合离婚。）
- Họ đã không yêu nhau nữa.（他们不再相爱了。）
2. 描述离婚的过程- 法律程序：
- Họ đã đi đến tòa án để ly hôn.（他们去法院离婚。）
- Họ đã ký giấy tờ ly hôn.（他们签署了离婚文件。）
3. 描述离婚后的生活- 重新开始：
- Sau khi ly hôn, họ đã bắt đầu cuộc sống mới.（离婚后，他们开始了新生活。）
- Họ đã tìm thấy hạnh phúc trong cuộc sống mới.（他们在新生活中找到了幸福。）
