зумбурук
[zʊmˈburuk]
同义词вращающаяся пушкаповоротная артиллериявращающееся орудие
反义词неподвижная пушкастационарное орудие
同源词вращение（旋转）、пушка（炮）、орудие（武器）、зум（гудение, звуковое сопровождение — заимствованное значение из современных технологий）
语法说明
中性名词，有复数形式：зумбуруки
在句中可作主语、宾语或定语。例如：На корабле установили новый зумбурук.（船上安装了一门新的旋回炮。）
与动词搭配时常用“устанавливать/установить зумбурук”（安装旋回炮）、“стрелять из зумбурука”（用旋回炮射击）等表达。
现代军事术语中使用频率较低，多用于历史或科幻语境。
使用场景
1. Военная история:
Используется при обсуждении исторических боевых систем, особенно на кораблях и танках.
Пример: На старинных парусниках использовали простые зумбуруки для стрельбы по противнику.
2. Техническая литература:
В контексте инженерного анализа подвижных вооружений.
Пример: Современный зумбурук имеет электронную систему наведения.
3. Фантастика и видеоигры:
Часто встречается в научной фантастике или компьютерных играх как элемент вымышленной технологии.
Пример: Космический корабль оснащен мощным зумбуруком, способным поражать цели на огромном расстоянии.
4. Образование и лекции:
В учебных курсах по военной технике и истории.
Пример: На лекции мы изучали устройство зумбурука и его эволюцию со временем.
联想记忆法
将“зумбурук”拆解并联想：
“зум” — как звук (звуковой эффект, напоминающий жужжание или гул), что может быть связано с движением механизма вращения.
“бу” — можно представить как “бур” (дрель) или “вращение”.
“рук” — напоминает окончание слова “орудие”, также может ассоциироваться с управлением (“рука” — hand).
固定搭配
1. морской зумбурук
意思：海军旋回炮
例句：Морской зумбурук позволяет стрелять во все стороны без необходимости разворачивать корабль.（海军旋回炮可以不用调转船身就能向任何方向开火。）
2. авиационный зумбурук
意思：航空旋回炮
例句：Авиационный зумбурук устанавливался на самолетах времен Второй мировой войны.（二战时期的飞机上安装了航空旋回炮。）
3. зумбурук танка
意思：坦克旋回炮塔
例句：Зумбурук танка может поворачиваться на 360 градусов.（坦克的旋回炮塔可以360度旋转。）
4. ручной зумбурук
意思：手动旋回炮
例句：Ручной зумбурук использовался на ранних этапах развития военной техники.（手动旋回炮曾用于军事技术发展的早期阶段。）