зидеко
[zʲɪˈdɛkə]
同义词музыкальный стиль, танцевальная музыка, народная музыка
反义词классическая музыка, академическая музыка
同源词зидеко-группа, зидековский
语法说明
单数第一格(主格):зидеко
无复数形式(通常作为不可数名词使用)
属于外来文化词汇,常用于描述特定音乐类型或舞蹈形式
在句中可作主语、宾语、补语等成分
使用场景
文化活动:如音乐节、民俗展览、舞蹈课程等场合中使用
学术研究:用于民族音乐学、社会学、人类学等学科中对美国南部非裔文化的讨论
娱乐节目:在介绍美国南部音乐文化的电视节目或纪录片中出现
旅游宣传:路易斯安那等地的旅游推广中常提及“зидеко”作为地方特色
联想记忆法
“зи”可以联想到“节奏”,“деко”听起来像“disco”,暗示这是一种节奏感强、适合跳舞的音乐。
想象一个非洲裔美国人社区的街头派对,播放着热情奔放的节奏音乐——这就是“зидеко”。
结合英文原词“zydeco”发音近似“зидеко”,强化记忆。
固定搭配
1. танцевать зидеко
意思:跳柴迪科舞
例句:Он любит танцевать зидеко на фестивалях.(他喜欢在节日里跳柴迪科舞。)
2. музыка зидеко
意思:柴迪科音乐
例句:Эта группа играет музыку зидеко.(这支乐队演奏柴迪科音乐。)
3. фестиваль зидеко
意思:柴迪科音乐节
例句:Каждое лето проводится фестиваль зидеко в Луизиане.(每年夏天都在路易斯安那举行柴迪科音乐节。)
4. ритм зидеко
意思:柴迪科节奏
例句:Ритм зидеко очень заразителен.(柴迪科的节奏非常有感染力。)