годовой бонус
[ɡɐˈdovoj ˈbonus]
同义词премия по итогам годагодовая премия
反义词无
同源词бонуспремия
语法说明
- 名词：表示年终发放的奖金。例如：годовой бонус сотрудников（员工的年终奖金） - 可以与动词搭配使用，表示获得或发放年终奖金。例如：получить годовой бонус（获得年终奖金）
使用场景
1. 表达对年终奖金的期待 - 例句：Я надеюсь, что получу хороший годовой бонус.（我希望我能得到丰厚的年终奖金。） 2. 描述年终奖金的发放情况 - 例句：В этом году компания увеличила размер годового бонуса.（今年公司增加了年终奖金的金额。） 3. 讨论年终奖金的计算方式 - 例句：Годовой бонус рассчитывается на основе производительности.（年终奖金是根据绩效来计算的。）
联想记忆法
- 将“годовой”拆分成几个部分，分别记忆： - год：可以联想到“一年”，表示时间周期。 - вой：可以联想到“войти”（进入），想象进入新的一年。 - “бонус”是一个国际通用词汇，可以直接记忆。
固定搭配
1. получить годовой бонус - 意思：获得年终奖金 - 例句：Он получил годовой бонус за свою отличную работу.（他因出色的工作获得了年终奖金。） 2. выплатить годовой бонус - 意思：发放年终奖金 - 例句：Компания выплатила сотрудникам годовой бонус.（公司向员工发放了年终奖金。） 3. размер годового бонуса - 意思：年终奖金的金额 - 例句：Размер годового бонуса зависит от результатов работы.（年终奖金的金额取决于工作表现。） 4. ожидать годовой бонус - 意思：期待年终奖金 - 例句：Сотрудники с нетерпением ожидают годовой бонус.（员工们迫不及待地期待着年终奖金。）