скелет
[skʲɪˈlʲɛt]
同义词костлявый человекходячий скелеткостякистощённый человек
反义词полнотелый человектолстякупитанный человек
同源词скелетныйскелетиккостлявый
语法说明
名词,阳性,不可数名词,通常用于比喻意义。
在句中可以作主语、宾语或表语。
常用结构:“он выглядит как скелет”(他看起来像个骷髅)。
复数形式“скелеты”通常指多个骨架,但在比喻意义上使用较少。
使用场景
1. 描述极度消瘦的人
可用于描述病人、饥饿者、长期患病者的外貌状态。
例句:После месяца голодания он был не больше чем скелет.
2. 文学作品中描写人物形象
常用于小说或诗歌中描绘悲惨或病态的形象。
例句:Его лицо было белым, а тело — лишь скелетом.
3. 日常对话中夸张表达
朋友之间开玩笑或夸张地形容某人太瘦。
例句:Ты слишком похудел, выглядишь как скелет!
4. 医疗或社会新闻报道
用于描述严重营养不良或绝食者的身体状况。
例句:Медики заявили, что пациент был почти скелетом.
联想记忆法
将“скелет”拆分为:
“ске” → можно связать с “смотреть”(看), представьте, что вы смотрите на человека, и видите только кости.
“ле” → напоминает “лёгкие”, но тут их уже нет, только кости.
“т” → как тело без мяса.
整体联想:Скелет — это то, что остаётся, когда всё мясо исчезает.
固定搭配
1. ходячий скелет
意思:形容非常瘦的人,字面意思是“行走的骷髅”
例句:После болезни он стал похож на ходячий скелет.
2. скелет в шкафу
意思:隐喻秘密(常见习语,与本意不同)
例句:У каждого есть свой скелет в шкафу.
3. выглядеть как скелет
意思:形容一个人瘦得像骨头架子
例句:Она выглядела как скелет после долгой голодовки.
4. оставить один скелет
意思:形容被动物吃掉后只剩骨架
例句:Волки оставили от оленя только скелет.