- 形容词：用来描述或修饰名词，表达事物的性质、状态或特征。例如：buồn phiền（烦恼的）
- 比较级和最高级：形容词通常有比较级和最高级形式，用来表示程度的比较。例如：buồn phiền hơn（更烦恼的），buồn phiền nhất（最烦恼的）
- 修饰语：可以用副词修饰形容词，表示程度。例如：rất buồn phiền（非常烦恼）
- 1. nỗi buồn phiền
- 意思：烦恼的事情
- 例句：Nỗi buồn phiền của anh ấy đã được giải quyết.（他的烦恼已经解决了。）
- 2. cảm thấy buồn phiền
- 意思：感到烦恼
- 例句>：Khi anh ấy mất việc, anh ấy cảm thấy rất buồn phiền.（当他失业时，他感到非常烦恼。）
- 3. không buồn phiền
- 意思：不烦恼
- 例句：Mẹ tôi không buồn phiền về chuyện này.（我妈妈对这件事不烦恼。）
- 4. làm cho buồn phiền
- 意思：使烦恼
- 例句：Tin này làm cho chúng tôi rất buồn phiền.（这个消息让我们很烦恼。）
- 5. tránh khỏi buồn phiền
- 意思：避免烦恼
- 例句：Hãy tìm cách tránh khỏi những nỗi buồn phiền trong cuộc sống.（在生活中寻找避免烦恼的方法。）
- 将“buồn phiền”拆分成几个部分，分别记忆：
- buồn：可以联想到“buồn”（悲伤），烦恼通常与悲伤情绪相关联。
- phiền：可以联想到“phiền”（麻烦），烦恼常与生活中的麻烦事相关。
- 1. 描述个人情绪
- 表达烦恼情绪：
- Tôi đang rất buồn phiền vì vấn đề này.（我因为这个问题非常烦恼。）
- 2. 描述人际关系
- 表达因人际关系而烦恼：
- Cuộc sống chung đôi có lúc cũng gây buồn phiền.（同居生活有时也会引起烦恼。）
- 3. 描述工作压力
- 表达工作压力导致的烦恼：
- Công việc quá nhiều làm cho anh ấy rất buồn phiền.（工作太多让他非常烦恼。）
