xíchlô
河内:[sïk̟̚˧˦lo˧˧]
顺化:[sɨt̚˦˧˥low˧˧]
胡志明市:[sɨt̚˦˥low˧˧]
语法说明
- 名词：用来表示人、事物、地点或概念的名称。例如：xíchlô（三轮车）
- 单数和复数：通常以单数形式出现，表示多个时可加“các”。例如：các xíchlô（各种三轮车）
- 修饰语：可以用形容词修饰，表示特定种类的三轮车。例如：xíchlô lớn（大型三轮车）
使用场景
- 1. 描述三轮车的用途
- 运输用途：
- Xíchlô được sử dụng rộng rãi trong việc vận chuyển người và hàng hóa.（三轮车被广泛用于运输人员和货物。）
- Xíchlô giúp người dân dễ dàng di chuyển trong các khu phố nhỏ.（三轮车帮助人们更容易地在小巷中移动。） 2. 描述三轮车的特点
- 结构特点：
- Xíchlô có ba bánh, với một bánh ở phía trước và hai bánh ở phía sau.（三轮车有三个轮子，一个在前，两个在后。）
- Xíchlô thường được thiết kế để phù hợp với các đường phố hẹp và ngõ cụt.（三轮车通常被设计得适合狭窄和曲折的小巷。） 3. 描述三轮车的运营
- 运营情况：
- Xíchlô là một phương tiện kinh tế hiệu quả trong nhiều thành phố Việt Nam.（三轮车是许多越南城市中一种经济高效的交通工具。）
- Xíchlô có thể giúp người lao động tăng thu nhập thông qua việc vận chuyển người và hàng hóa.（三轮车可以帮助劳动者通过运输人员和货物来增加收入。）
联想记忆法
- 将“xíchlô”拆分成几个部分，分别记忆：
- xích：可以联想到“xích”（链条），三轮车的传动系统可能包含链条。
- lô：可以联想到“lô”（车），三轮车是一种车辆。 通过联想三轮车的用途和特点来记忆：
- 三轮车用于载客和运货，因此可以联想到“xíchlô khách”（载客三轮车）和“xíchlô tải”（货运三轮车）。
- 三轮车有三个轮子，因此可以联想到“xíchlô”（三轮车）这个名字。
固定搭配
- 1. xíchlô khách
- 意思：载客三轮车
- 例句：Xíchlô khách là một phương tiện phổ biến trong nhiều thành phố Việt Nam.（载客三轮车在许多越南城市中是一种常见的交通工具。） 2. xíchlô tải
- 意思：货运三轮车
- 例句：Xíchlô tải giúp người dân vận chuyển hàng hóa dễ dàng hơn.（货运三轮车帮助人们更容易地运输货物。） 3. xíchlô cổ
- 意思：老式三轮车
- 例句：Xíchlô cổ thường được sử dụng trong các khu du lịch để đưa khách du lịch tham quan.（老式三轮车通常被用于旅游景点，带游客参观。） 4. xíchlô điện
- 意思：电动三轮车
- 例句：Xíchlô điện đang ngày càng phổ biến trong việc vận chuyển hàng hóa.（电动三轮车在货物运输中越来越受欢迎。） 5. xíchlô choàng
- 意思：带篷三轮车
- 例句：Xíchlô choàng có thể che chắn khỏi nắng và mưa, mang lại sự thoải mái cho người ngồi.（带篷三轮车可以遮蔽阳光和雨水，为乘客提供舒适。）