ぼんやりした
[ぼんやり]
同义词うっすらぼんやりぼんやりとした
反义词はっきり明確鮮明
同源词ぼんやりとぼんやりする
语法说明
- 形容动词:用来修饰名词,表示名词的性质、状态或特征。例如:ぼんやりした人(糊涂的人) - 副词化:通过词尾变化,可以变成副词。例如:ぼんやりと(模糊地)
使用场景
1. 描述人的状态 - 个人感受: - 今日は頭がぼんやりしている。(今天我的头很糊涂。) - 彼はいつもぼんやりしている。(他总是糊里糊涂的。) - 他人感受: - 彼はぼんやりした顔をしている。(他一脸茫然的样子。) - 彼女はぼんやりした表情を浮かべていた。(她脸上露出茫然的表情。) 2. 描述记忆或意识 - 记忆模糊: - その日のことはぼんやりした記憶しかない。(那天的事情只留下模糊的记忆。) - その時の記憶はぼんやりとしている。(那时的记忆很模糊。) - 意识模糊: - 病気のせいで意識がぼんやりしていた。(因为生病,意识很模糊。) - 麻酔の影響でぼんやりとした意識だった。(由于麻醉的影响,意识很模糊。)
联想记忆法
- 将“ぼんやり”拆分成几个部分,分别记忆: - ぼん:可以联想到“ぼんやり”(模糊),想象一个模糊不清的场景。 - やり:可以联想到“やり方”(方法),想象一种模糊的方法。
固定搭配
1. ぼんやりした頭 - 意思:糊涂的头脑 - 例句:彼の頭はぼんやりしたままだった。(他的头脑一直很糊涂。) 2. ぼんやりした目 - 意思:茫然的眼睛 - 例句:彼はぼんやりした目で私を見た。(他用茫然的眼神看着我。) 3. ぼんやりした記憶 - 意思:模糊的记忆 - 例句:彼女の記憶はぼんやりしたままだ。(她的记忆依然很模糊。) 4. ぼんやりした意識 - 意思:模糊的意识 - 例句:彼の意識はぼんやりとしていた。(他的意识很模糊。)