探求的(たんきゅうてき)
[たんきゅうてき]
同义词探究的考察的研究的な
反义词無関心な漠然とした表面的な
同源词探求的精神、探求心、探求的な態度
语法说明
形容词:用于修饰名词,表示某人或某事具有探索、研究的性质。例如:探求的な思考(探索性的思考)
副词化:通过「~に」形式可以变成副词。例如:探求的に考える(以探索的方式思考)
名词化:加上「~さ」或「~み」等形式可变为名词。例如:探求的さ(探索的程度)
使用场景
1. 教育领域
课堂讨论中表达对知识的渴望:
この問題に対して、より探求的なアプローチが必要です。
中文翻译:对于这个问题,我们需要更深入的探索方法。
2. 科学研究
学术报告中描述研究动机:
本研究は純粋な探求的な興味から始まりました。
中文翻译:这项研究始于纯粹的探索兴趣。
3. 日常对话
朋友之间谈论学习态度:
あなたはいつも探求的な質問をしてくるね。
中文翻译:你总是提出探索性的问题呢。
4. 文艺评论
小说评论中描述人物性格:
主人公は非常に探求的な性格で、常に真理を求めている。
中文翻译:主角的性格极具探索性,一直在追寻真理。
联想记忆法
将“探求的”拆分为“探す”和“求める”,帮助记忆:
“探す”是“寻找”的意思,表示主动去发现未知。
“求める”是“追求”的意思,表示内心渴望理解。
组合起来就是“不断追问、寻找答案”的状态,符合“考究的”含义。
固定搭配
1. 探求的な視点
意思:探索性的视角
例句:彼は探求的な視点で物事を見る。
中文翻译:他用探索性的视角看待事物。
2. 探求的な精神
意思:探索精神
例句:科学者には探求的な精神が必要です。
中文翻译:科学家需要有探索精神。
3. 探求的な態度
意思:探究的态度
例句:彼の授業に対する態度は非常に探求的だ。
中文翻译:他对课程的态度非常探究。
4. 探求的な問いかけ
意思:探索性的问题
例句:教師は生徒に探求的な問いかけをした。
中文翻译:老师向学生提出了探索性的问题。