残骸
[ざんがい]
同义词破片碎片くず
反义词無傷完全
同源词残骸船残骸地
语法说明
名词:用来表示人、事物、地点或抽象概念的词。例如:飛行機の残骸(飞机的碎片)
使用场景
1. 描述事故现场
空难现场:
飛行機事故の現場には多くの残骸が散乱していた。(飞机事故现场散落着许多碎片。)
车祸现场:
交通事故の後、道路には車の残骸が残っていた。(车祸后,道路上留下了车辆的残骸。)
2. 描述灾难后果
自然灾害:
台風の後、町には建物の残骸がたくさんあった。(台风过后,镇上有很多建筑物的残骸。)
战争破坏:
戦争の後、街には建物の残骸が残っていた。(战争过后,街上留下了许多建筑物的残骸。)
3. 文学和媒体
新闻报道:
救助隊は現場で飛行機の残骸を見つけた。(救援队在现场发现了飞机的残骸。)
小说描述:
小説の中で、主人公は海に浮かぶ船の残骸を見つけた。(小说中,主人公发现了一艘漂浮在海上的船只残骸。)
4. 历史遗迹
考古发现:
考古学者は古代文明の残骸を発掘した。(考古学家发掘出了古代文明的残骸。)
历史事件:
歴史的な戦いの後に残された武器や装備の残骸。(历史性的战斗后留下的武器和装备的残骸。)
联想记忆法
将“残骸”拆分成几个部分,分别记忆:
残:可以联想到“残っている”(残留),想象事故后残留下来的东西。
骸:可以联想到“骨”(骨头),想象破碎的物体像骨头一样散落。
固定搭配
1. 飛行機の残骸
意思:飞机的碎片
例句:山で飛行機の残骸が見つかった。(在山里发现了飞机的碎片。)
2. 船の残骸
意思:船的残骸
例句:海底に船の残骸が沈んでいる。(船的残骸沉在海底。)
3. 戦争の残骸
意思:战争的残骸
例句:戦争の残骸が街中に散らばっていた。(战争的残骸散布在街道上。)
4. 自然災害の残骸
意思:自然灾害的残骸
例句:地震後の自然災害の残骸を片付ける作業は大変だった。(清理地震后的自然灾害残骸是一项艰巨的任务。)