頑固な
[がんこな]
同义词頑固固執こだわりが強い
反义词柔軟柔軟性がある折衷的
同源词頑固者頑固さ
语法说明
形容词:用来修饰名词,表示名词的性质、状态或特征。例如:頑固な人(固执的人)
副词化:通过词尾变化,可以变成副词。例如:頑固に(固执地)
使用场景
1. 描述人的性格
个人性格:
彼は頑固な性格で、意見を変えようとはしません。(他性格固执,不愿意改变自己的意见。)
他人的性格:
彼女は頑固な性格ですが、それは彼女の魅力の一部です。(她性格固执,但这正是她的魅力之一。)
2. 表达对某事的看法
个人看法:
私はこの計画には反対です。これは完全に頑固な意見だと思います。(我反对这个计划,我认为这是固执己见。)
他人的看法:
彼の頑固な意見はチーム全体に影響を与えています。(他的固执意见影响了整个团队。)
3. 描述行为和态度
个人行为:
彼は自分の間違いを認めようとしない、頑固な態度を見せています。(他不愿承认自己的错误,表现出固执的态度。)
他人的行为:
彼の頑固な行動はプロジェクトの進展を遅らせています。(他的固执行为拖延了项目的进展。)
联想记忆法
将“頑固な”拆分成几个部分,分别记忆:
頑:可以联想到“堅固”(坚固),想象一个非常坚固的东西。
固:可以联想到“固定”(固定),想象一个固定不变的东西。
固定搭配
1. 頑固な人
意思:固执的人
例句:彼は頑固な人です。(他是一个固执的人。)
2. 頑固な態度
意思:固执的态度
例句:彼の頑固な態度は問題を複雑にしています。(他的固执态度使问题变得复杂。)
3. 頑固な意見
意思:固执的意见
例句:彼は自分の頑固な意見を変えようとしません。(他不愿意改变自己固执的意见。)