ねじる
[ねじる]
同义词ひねるくねる
反义词なし
同源词ねじれるねじ込む
语法说明
动词：表示通过扭转或弯曲来改变物体的形状或位置。
使役态：可以通过使役态表示让某人做这个动作。例如：ねじらせる（让他扭）
被动态：可以通过被动态表示受到这个动作的影响。例如：ねじられる（被扭）
使用场景
1. 描述物理动作
扭开瓶盖：
ボトルのキャップをねじ開けます。（扭开瓶子的盖子。）
扭断电线：
電線がねじ切れていた。（电线被扭断了。）
2. 描述身体动作
扭伤脚踝：
足首をねじってしまいました。（扭伤了脚踝。）
扭动身体：
体をねじって避けました。（扭动身体避开了。）
3. 描述心理状态
扭结心情：
心がねじれています。（心情非常纠结。）
4. 工具使用
使用扳手：
レンチを使ってボルトをねじ込みます。（用扳手拧紧螺栓。）
联想记忆法
将“ねじる”拆分成几个部分，分别记忆：
ねじ：可以联想到“ねじり”（扭），想象一个物体被扭转的情景。
る：表示动作的完成，想象一个动作已经完成的状态。
固定搭配
1. ねじ曲げる
意思：扭弯
例句：彼は金属の棒をねじ曲げた。（他把金属棒扭弯了。）
2. ねじ切る
意思：扭断
例句：力が強すぎて、線がねじ切れた。（力气太大，线被扭断了。）
3. ねじ込む
意思：拧入
例句：ネジをねじ込んでください。（请拧入螺丝。）