足元を狂わせる
[あしもとを くるわせる]
同义词混乱させる手こずらせる
反义词落ち着かせる整える
同源词足元が悪い足元を見せる
语法说明
- 动词：表示使某人陷入困境或手忙脚乱的状态。 - 通常用于描述某人的行为或策略导致他人措手不及或困惑。
使用场景
- 描述某人的策略或行为导致他人措手不及 - 描述在比赛中使对手失去平衡或节奏 - 描述在谈判或辩论中使对方陷入困境
联想记忆法
- 将“足元を狂わせる”拆分成几个部分，分别记忆： - 足元（あしもと）：可以联想到“脚步”，想象一个人的脚步被打乱。 - 狂わせる（くるわせる）：可以联想到“疯狂”，想象某人的行为使另一个人变得疯狂。
固定搭配
- 足元を狂わせる行動 - 意思：使对方手忙脚乱的行为 - 例句：彼の足元を狂わせる行動に、チームは混乱した。（他的使对方手忙脚乱的行为让团队陷入了混乱。） - 足元を狂わせる言葉 - 意思：使对方手忙脚乱的话语 - 例句：彼女の足元を狂わせる言葉に、私は戸惑った。（她那使我手忙脚乱的话语让我感到困惑。）