越南语词典

单词 解释
且战且走
    将“thả chiến thả tẩu”拆分成两个部分,分别记忆:
  • thả chiến:可以联想到“战斗”,即在冲突中进行攻击。
  • thả tẩu:可以联想到“撤退”,即在必要时从战斗中撤出。
  • 通过联想战斗和撤退的结合,记忆这个成语表示在战斗中灵活机动,既能进攻也能撤退。
原谅,饶恕
    将“thathứ”与“thảm”(悲惨)和“thứ”(事物)联系起来记忆:
  • thathứ:可以联想到“thảm”(悲惨)和“thứ”(事物),意味着对悲惨事物的宽恕。
  • 通过想象一个悲惨的场景,然后想象自己或他人如何饶恕那个场景中的错误或不当行为,来帮助记忆“thathứ”这个动词。
他乡
    将“thahương”拆分成几个部分,分别记忆:
  • tha:可以联想到“tha”(他),表示“他的”或“他们的”。
  • hương:可以联想到“hương”(香),这里指代“地方”或“乡”,即“他的地方”或“他们的乡”。
中秋节
    将“Tết Trung Thu”拆分成几个部分,分别记忆:
  • Tết:可以联想到“节”(节日),中秋节是一个重要的节日。
  • Trung Thu:可以联想到“中秋”(中秋),中秋节在农历八月十五日,是秋季的中间,因此称为中秋节。
新年,元旦
    将“Tết Tây”拆分成几个部分,分别记忆:
  • Tết:可以联想到“Tết”(节),表示节日。
  • Tây:可以联想到“Tây”(西),表示西方,因为元旦是西方新年的第一天。
元宵节
    将“Tết Nguyên Tiêu”拆分成几个部分,分别记忆:
  • Tết:可以联想到“Tết”(节日),元宵节是中国和越南的重要节日之一。
  • Nguyên Tiêu:可以联想到“Nguyên Tiêu”(元霄),即元宵节的别称,因为正月十五是农历新年的第一个月圆之夜。
越南新年
    将“Tết Nguyên Đán”拆分成几个部分,分别记忆:
  • Tết:可以联想到“节日”,是庆祝活动的一种。
  • Nguyên Đán:可以联想到“元旦”,即新年的第一天。
端午节
    将“Tết Đoan Ngọ”拆分成几个部分,分别记忆:
  • Tết:可以联想到“节”(节日),端午节是一个重要的节日。
  • Đoan Ngọ:可以联想到“端阳”(端午节的别称),Đoan Ngọ是端阳的越南语表达。
  • 通过以上的记忆方法,可以帮助人们更好地记住和理解端午节这一传统节日。
新年,元旦
    将“Tết Dương lịch”拆分成几个部分,分别记忆:
  • Tết:可以联想到“Tết”(节),表示节日。
  • Dương lịch:可以联想到“Dương lịch”(阳历),表示公历。
越南新年
    将“Tết âm lịch”拆分成几个部分,分别记忆:
  • Tết:可以联想到“Tết”(节日),越南新年是一个重要的节日。
  • âm lịch:可以联想到“âm lịch”(阴历),越南新年是根据阴历来确定的。
春节
    将“Tết”与春节的庆祝活动联系起来记忆:
  • Tết:可以联想到“Tết”(春节),春节是越南最重要的传统节日之一。
  • Nghịch:可以联想到“nghỉ”(休息),春节是越南人休息和庆祝的时候。
  • Gia đình:可以联想到“gia đình”(家庭),春节是家人团聚的时候。
特丽萨,特里萨
    将“Têrêsa”与特里萨修女的慈善工作联系起来记忆:
  • Têrêsa:可以联想到“Têrêsa Teresa Bojaxhiu”(特里萨修女),她是一位著名的慈善家和诺贝尔和平奖得主。
  • 特里萨:可以联想到“特里萨修女”在中国的译名,她以无私的奉献和慈善工作而闻名。
火箭导弹
    将“tênlửa”拆分成几个部分,分别记忆:
  • tên:可以联想到“tên”(名字),火箭导弹作为一种武器,有其特定的名称。
  • lửa:可以联想到“lửa”(火),火箭导弹发射时会产生火焰。
细胞学
    将“tế bào học”拆分成几个部分,分别记忆:
  • tế bào:可以联想到“tế bào”(细胞),细胞学是研究细胞的科学。
  • học:可以联想到“học”(学),表示这是一个学术领域或学科。
干细胞
    将“tế bào gốc”拆分成几个部分,分别记忆:
  • tế bào:可以联想到“tế bào”(细胞),干细胞属于细胞的一种。
  • gốc:可以联想到“gốc”(根),干细胞是细胞的“根”,具有再生和分化的能力。
细胞
    将“tế bào”拆分成几个部分,分别记忆:
  • tế:可以联想到“tế”(特),细胞具有独特的特性和功能。
  • bào:可以联想到“bào”(包),细胞被细胞膜包裹,保护内部结构。
宰相
    将“tể tướng”拆分成几个部分,分别记忆:
  • tể:可以联想到“tể”(侍从),宰相是国王的高级侍从。
  • tướng:可以联想到“tướng”(相),宰相是辅佐国王的重要官员。
穿山甲
    将“têtê”与“穿山甲”联系起来:
  • têtê:可以联想到“têtê”(穿山甲),穿山甲因其独特的外形和习性而得名。
  • 穿山甲:可以联想到穿山甲的外形特征,如坚硬的皮肤和卷曲的身体。
    将“tecnexi”拆分成几个部分,分别记忆:
  • tec:可以联想到“technology”(技术),锝在核技术领域有应用。
  • nexi:可以联想到“nuclear”(核),锝是一种放射性元素,与核能有关。
    将“tebi”与化学元素联系起来:
  • tebi:可以联想到“terbium”(铽),铽是化学元素周期表中的一个元素。
洗脑
    将“tẩynão”拆分成几个部分,分别记忆:
  • tẩy:可以联想到“tẩy”(清除),洗脑的目的之一就是清除原有的思想。
  • não:可以联想到“não”(脑),洗脑是针对人脑的一种行为。
  • tẩynão:将“tẩy”和“não”结合起来,联想到清除大脑中的思想,即洗脑。
抵制
    将“tẩychay”拆分成几个部分,分别记忆:
  • tẩy:可以联想到“tẩy chay”(擦除),抵制就像是从生活中擦除某物。
  • chay:可以联想到“chạy”(跑),抵制就像是逃离或避开某物。
  • 通过将“tẩychay”与“擦除”和“跑”联系起来,可以帮助记忆这个单词的意义是“抵制”。
西域
    将“TâyVực”与“西域”联系起来记忆:
  • Tây:可以联想到“tây”(西),表示地理位置在西方。
  • Vực:可以联想到“vực”(域),表示一个区域或领域。
  • 西域:可以联想到中国历史上的西域,一个位于中国西部的地区,具有丰富的历史和文化背景。
西原
    将“Tây Nguyên”拆分成几个部分,分别记忆:
  • Tây:可以联想到“Tây”(西),表示方向。
  • Nguyên:可以联想到“nguyên thủy”(原始),表示西原地区保留了许多原始的自然和文化特征。
西南
    将“tâynam”拆分成几个部分,分别记忆:
  • tây:可以联想到“tây”(西),西南是西方的一个方向。
  • nam:可以联想到“nam”(南),西南是南方的一个方向。