越南语词典

单词 解释
纪念碑
    将“tượng đài”拆分成几个部分,分别记忆:
  • tượng:可以联想到“tượng”(像),纪念碑通常有雕像或图像。
  • đài:可以联想到“đài”(台),纪念碑通常建在高台上。
纪念雕像
    将“tượng đại”拆分成几个部分,分别记忆:
  • tượng:可以联想到“tượng”(雕像),纪念雕像属于雕像的一种。
  • đại:可以联想到“đại”(大),纪念雕像通常规模较大,具有重要的象征意义。
将军
    将“tướngquân”拆分成几个部分,分别记忆:
  • tướng:可以联想到“tướng”(将),表示军队中的高级指挥官。
  • quân:可以联想到“quân”(军),表示与军队相关的人或事物。
相貌
    将“tướng mạo”拆分成几个部分,分别记忆:
  • tướng:可以联想到“tướng”(像),相貌是一个人外在形象的像。
  • mạo:可以联想到“mạo”(貌),即外表,相貌。
将领
    将“tướng lĩnh”拆分成几个部分,分别记忆:
  • tướng:可以联想到“tướng”(相),在象棋中,相是重要的棋子,将领在军队中也扮演着类似的重要角色。
  • lĩnh:可以联想到“lĩnh đạo”(领导),将领是军队的领导者,负责领导和指挥。
直播解说
    将“tườngthuật”拆分成几个部分,分别记忆:
  • tường:可以联想到“tường”(墙),直播解说就像是在一堵墙(屏幕)上展示给观众。
  • thuật:可以联想到“thuật”(技术),直播解说需要一定的技术和技巧。
详述
    将“tườngthuật”与“详细”联系起来:
  • tường:可以联想到“墙”(tường),意味着构建一个详细的“墙”来围绕主题。
  • thuật:可以联想到“技术”(kỹ thuật),意味着详述需要一定的技巧和方法。
防火墙
    将“tường lửa”拆分成几个部分,分别记忆:
  • tường:可以联想到“tường”(墙),防火墙像一堵墙一样保护你的设备。
  • lửa:可以联想到“lửa”(火),防火墙防止像火一样蔓延的网络威胁。
对立
    将“tương phản”拆分成几个部分,分别记忆:
  • tương:可以联想到“tương tác”(相互作用),对立也是一种相互作用的形式。
  • phản:可以联想到“phản đối”(反对),对立意味着相互反对。
矛盾
    将“tương phản”拆分成几个部分,分别记忆:
  • tương:可以联想到“tương tự”(类似),但在这里表示相反或对立。
  • phản:可以联想到“phản đối”(反对),表示与某事物相反或不一致。
酸辣酱
    将“tươngớt”拆分成几个部分,分别记忆:
  • tương:可以联想到“tương”(酱),酸辣酱是一种酱料。
  • ớt:可以联想到“ớt”(辣椒),酸辣酱中通常含有辣椒。
将来
    将“tương lai”拆分成几个部分,分别记忆:
  • tương:可以联想到“tương tự”(类似),将来与现在或过去有相似之处。
  • lai:可以联想到“lại”(再次),将来是过去和现在的延续。
互相
    将“tươnghỗ”拆分成几个部分,分别记忆:
  • tương:可以联想到“tương lai”(未来),意味着人们需要互相合作以实现共同的未来。
  • hỗ:可以联想到“hỗ trợ”(支持),强调互相支持的重要性。
相互
    将“tươnghỗ”拆分成几个部分,分别记忆:
  • tương:可以联想到“tương lai”(未来),相互关系是未来发展的基础。
  • hỗ:可以联想到“hỗ trợ”(支持),相互支持是相互关系的重要组成部分。
一致
    将“tương đồng”拆分成几个部分,分别记忆:
  • tương:可以联想到“tương tự”(类似),表示相似或接近。
  • đồng:可以联想到“đồng ý”(同意),表示同意或一致。
  • 通过联想“类似”和“同意”这两个概念,可以帮助记忆“tương đồng”(一致)的含义。
一样
    将“tương đồng”拆分成几个部分,分别记忆:
  • tương:可以联想到“tương tự”(类似),表示相似或类似。
  • đồng:可以联想到“đồng nhất”(一致),表示一致性或统一性。
自闭的
    将“tựkỉ”与相关概念联系起来记忆:
  • tự:可以联想到“tự nhiên”(自然),表示这种状态是自然发生的。
  • kỉ:可以联想到“kỉ lục”(记录),表示自闭症是一种需要被记录和理解的状况。
表达自由
    将“tự do ngôn luận”拆分成几个部分,分别记忆:
  • tự do:可以联想到“tự do”(自由),表达自由是个人自由的一种。
  • ngôn luận:可以联想到“ngôn luận”(言论),表达自由主要涉及言论的自由。
四川
    将“Tứ Xuyên”与四川的地理和文化特色联系起来记忆:
  • Tứ(四):四川是中国的四个直辖市之一。
  • Xuyên(川):四川的“川”字在越南语中发音为“Xuyên”,联想到四川的河流众多,如长江。
  • 请注意,以上信息是基于用户提供的越南语单词和中文词进行编纂的,实际的越南语使用可能有所不同,需要根据实际语境进行调整。
八强
    将“tứkết”拆分成几个部分,分别记忆:
  • tứ:可以联想到“tứ”(四),因为八强是四强的下一轮。
  • kết:可以联想到“kết”(结),表示比赛的一个阶段结束,进入下一个阶段。
四分之一决赛
    将“tứ kết”拆分成几个部分,分别记忆:
  • tứ:可以联想到“4”(四),四分之一决赛是淘汰赛中的第四轮。
  • kết:可以联想到“kết thúc”(结束),四分之一决赛是比赛接近尾声的一个阶段。
死亡学
    将“tử vong học”拆分成几个部分,分别记忆:
  • tử vong:可以联想到“tử vong”(死亡),死亡学是研究死亡的学科。
  • học:可以联想到“học”(学),表示这是一个学术领域或学科。
子爵
    将“tửtước”拆分成几个部分,分别记忆:
  • tử:可以联想到“tử”(死),在封建社会中,贵族的头衔往往与家族的传承有关,而“死”字可以提醒人们这种头衔的世袭性质。
  • tước:可以联想到“tước”(夺),在历史上,贵族头衔有时会被剥夺,因此“夺”字可以让人联想到贵族头衔的得失。
词汇单位
    将“từvị”拆分成几个部分,分别记忆:
  • từ:可以联想到“từ”(词),词汇单位是由单个词或多个词组成的。
  • vị:可以联想到“vị trí”(位置),词汇单位在语言中占据特定的位置和功能。
词位
    将“từvị”拆分成几个部分,分别记忆:
  • từ:可以联想到“từ”(词),词位是词在句子中的位置。
  • vị:可以联想到“vị trí”(位置),词位表示词在句子中的位置。