xétnghiệm
河内:[sɛt̚˧˦ŋiəm˧˨ʔ]
顺化:[sɛt̚˦˧˥ŋiəm˨˩ʔ]
胡志明市:[sɛk̚˦˥ŋim˨˩˨]
语法说明
- 动词：用来表示动作、状态或过程。例如：xét nghiệm（检验）
- 时态：可以用于不同的时态，如现在时、过去时和将来时。例如：đang xét nghiệm（正在检验）、đã xét nghiệm（已经检验）、sẽ xét nghiệm（将要检验）
- 语态：可以用于主动语态和被动语态。例如：xét nghiệm một mẫu（检验一个样本）、mẫu được xét nghiệm（样本被检验）
使用场景
- 1. 描述产品质量检验
- 质量控制：
- Xét nghiệm chất lượng là một bước không thể thiếu trong quy trình sản xuất.（质量检验是生产过程中不可或缺的一步。）
- Xét nghiệm chất lượng giúp đảm bảo sản phẩm đáp ứng tiêu chuẩn.（质量检验有助于确保产品符合标准。） 2. 描述安全检验
- 安全标准：
- Xét nghiệm an toàn là yêu cầu bắt buộc đối với các sản phẩm điện tử.（安全检验是电子产品的强制要求。）
- Xét nghiệm an toàn giúp ngăn ngừa tai nạn và bảo vệ người dùng.（安全检验有助于预防事故和保护用户。） 3. 描述医疗检验
- 医疗检测：
- Xét nghiệm nghiệm phẩm là một công việc quan trọng trong việc chẩn đoán bệnh.（检验试剂是诊断疾病的重要工作。）
- Xét nghiệm nghiệm phẩm giúp bác sĩ đưa ra phác đồ chính xác.（检验试剂帮助医生做出准确的诊断。）
联想记忆法
- 将“xét nghiệm”拆分成几个部分，分别记忆：
- xét：可以联想到“xét”（检查），检验是一种检查过程。
- nghiệm：可以联想到“nghiệm”（实验），检验通常需要进行实验来验证。
固定搭配
- 1. xét nghiệm chất lượng
- 意思：检验质量
- 例句：Công ty này có quy trình xét nghiệm chất lượng nghiêm ngặt.（这家公司有严格的质量检验流程。） 2. xét nghiệm an toàn
- 意思：安全检验
- 例句：Sau khi xây dựng, tòa nhà cần được xét nghiệm an toàn.（建筑完成后，需要进行安全检验。） 3. xét nghiệm nghiệm phẩm
- 意思：检验试剂
- 例句：Y tá đã lấy mẫu máu để xét nghiệm nghiệm phẩm.（护士取了血样以检验试剂。） 4. xét nghiệm độ chính xác
- 意思：检验精确度
- 例句：Công ty này sử dụng thiết bị tiên tiến để xét nghiệm độ chính xác của sản phẩm.（这家公司使用先进设备来检验产品的精确度。）