ýtưởng
河内:[ʔi˧˦tɨəŋ˧˩]
顺化:[ʔɪj˨˩˦tɨəŋ˧˨]
胡志明市:[ʔɪj˦˥tɨəŋ˨˩˦]
语法说明
- 名词：用来表示人、事物、地点或概念的名称。例如：ý tưởng（意想）
- 单数和复数：通常以单数形式出现，表示多个时可加“các”。例如：các ý tưởng（各种意想）
- 修饰语：可以用形容词修饰，表示特定种类的意想。例如：ý tưởng mới mẻ（新颖的意想）
使用场景
- 1. 描述一个新想法或概念
- Ý tưởng mới về cách làm việc có thể cải thiện hiệu quả.（关于工作方式的新想法可以提高效率。） 2. 讨论经营理念
- Ý tưởng kinh doanh của chúng tôi là cung cấp chất lượng cao với giá cả hợp lý.（我们的经营想法是提供高质量且价格合理的产品。） 3. 讨论设计理念
- Ý tưởng thiết kế của sản phẩm này là tạo ra một sản phẩm thân thiện với môi trường.（这个产品的设计理念是创造一个环保的产品。） 4. 讨论营销策略
- Ý tưởng marketing của chúng tôi là tập trung vào thị trường trẻ.（我们的营销理念是专注于年轻市场。） 5. 讨论解决方案
- Ý tưởng giải pháp của chúng tôi là sử dụng công nghệ mới để giảm chi phí.（我们的解决方案想法是使用新技术来降低成本。）
联想记忆法
- 将“ý tưởng”拆分成几个部分，分别记忆：
- ý：可以联想到“ý”（意），意想中的“意”。
- tưởng：可以联想到“tưởng”（想），意想中的“想”。 通过将“ý tưởng”拆分成“ý”和“tưởng”两部分，可以帮助记忆这个单词是由“意”和“想”两个部分组成的，即“意想”。
固定搭配
- 1. ý tưởng sáng tạo
- 意思：创新的想法
- 例句：Ý tưởng sáng tạo của anh ấy đã giúp công ty phát triển nhanh chóng.（他的创新想法帮助公司迅速发展。） 2. ý tưởng kinh doanh
- 意思：经营理念
- 例句：Ý tưởng kinh doanh của cô ấy đã giúp cửa hàng trở nên nổi tiếng.（她的经营想法使店铺变得有名。） 3. ý tưởng thiết kế
- 意思：设计理念
- 例句：Ý tưởng thiết kế của nhà thiết kế này rất độc đáo.（这位设计师的设计理念非常独特。） 4. ý tưởng marketing
- 意思：营销理念
- 例句：Ý tưởng marketing của chúng tôi đã giúp sản phẩm bán chạy.（我们的营销理念帮助产品畅销。） 5. ý tưởng giải pháp
- 意思：解决方案的想法
- 例句：Ý tưởng giải pháp của đội ngũ kỹ thuật đã giúp giải quyết vấn đề.（技术团队的解决方案想法帮助解决了问题。）