trongsuốt
河内:[t͡ɕawŋ͡m˧˧suət̚˧˦]
顺化:[ʈawŋ͡m˧˧ʂuək̚˦˧˥]
胡志明市:[ʈawŋ͡m˧˧ʂuək̚˦˥]
语法说明
- 形容词：用来描述名词的特征或属性。例如：trong suốt（透明）
- 比较级：trong suốt hơn（更透明）
- 最高级：trong suốt nhất（最透明）
使用场景
- 1. 描述物体的透明度
- 描述玻璃透明度：
- Kính trong suốt giúp chúng ta nhìn thấy mọi thứ rõ ràng.（透明玻璃帮助我们清晰地看到一切。）
- Kính trong suốt không che chắn ánh sáng.（透明玻璃不阻挡光线。） 2. 描述水质
- 描述水质透明度：
- Nước trong suốt không có gì trộn trong đó.（清水里没有任何杂质。）
- Nước trong suốt có thể nhìn thấy đáy hồ.（清水可以看到湖底。） 3. 描述衣物材质
- 描述衣物透明度：
- Vải trong suốt không che chắn ánh nắng.（透明布料不能阻挡阳光。）
- Vải trong suốt thường dùng để làm quần áo thời trang.（透明布料通常用于制作时尚服装。）
联想记忆法
- 将“trong suốt”拆分成几个部分，分别记忆：
- trong：可以联想到“trong”（里面），透明意味着可以看到里面。
- suốt：可以联想到“suốt”（整个），透明意味着整个物体都是透明的。
固定搭配
- 1. kính trong suốt
- 意思：透明玻璃
- 例句：Kính trong suốt giúp chúng ta nhìn thấy mọi thứ rõ ràng.（透明玻璃帮助我们清晰地看到一切。） 2. nước trong suốt
- 意思：清水
- 例句：Nước trong suốt không có gì trộn trong đó.（清水里没有任何杂质。） 3. vải trong suốt
- 意思：透明布料
- 例句：Vải trong suốt không che chắn ánh nắng.（透明布料不能阻挡阳光。） 4. môi trong suốt
- 意思：透明唇膏
- 例句：Môi trong suốt không làm thay đổi màu môi tự nhiên.（透明唇膏不会改变自然的唇色。） 5. cây trong suốt
- 意思：透明植物
- 例句：Cây trong suốt có thể nhìn thấy里面的结构.（透明植物可以看到里面的结构。）