xâydựng
河内:[səj˧˧zɨŋ˧˨ʔ]
顺化:[səj˧˧jɨŋ˨˩ʔ]
胡志明市:[səj˧˧jɨŋ˨˩˨]
语法说明
- 动词：用来表示动作、状态或过程的词。例如：xây dựng（建造）
- 时态：可以用于不同的时态，如现在时、过去时和将来时。例如：xây dựng（正在建造）、đã xây dựng（已经建造）、sẽ xây dựng（将要建造）
- 主语和宾语：通常需要一个主语来执行动作，和一个宾语作为动作的对象。例如：Người xây dựng nhà（建造房子的人）
使用场景
- 1. 描述建造过程
- 施工过程：
- Xây dựng một tòa nhà đòi hỏi nhiều công nhân và thiết bị.（建造一座大楼需要许多工人和设备。）
- Xây dựng một công trình lớn thường mất nhiều thời gian và công sức.（建造一个大型工程通常需要很多时间和劳力。） 2. 描述建造结果
- 建筑成果：
- Tòa nhà mới được xây dựng rất đẹp và hiện đại.（新建的大楼非常美丽和现代。）
- Các công trình xây dựng đã giúp cải thiện chất lượng sống của người dân.（建造的工程已经帮助提高了人民的生活质量。）
联想记忆法
- 将“xây dựng”拆分成几个部分，分别记忆：
- xây：可以联想到“xây”（建造），表示建造的动作。
- dựng：可以联想到“dựng”（立），表示立起或建立。 通过联想记忆法，我们可以更容易地记住“xây dựng”这个动词，以及它表示的建造动作。
固定搭配
- 1. xây dựng nhà
- 意思：建造房子
- 例句：Họ đang xây dựng một ngôi nhà mới.（他们正在建造一座新房子。） 2. xây dựng cầu
- 意思：建造桥梁
- 例句：Chúng ta cần xây dựng một cây cầu để đi qua sông.（我们需要建造一座桥来过河。） 3. xây dựng đường
- 意思：建造道路
- 例句：Trong kế hoạch phát triển, chúng ta sẽ xây dựng nhiều con đường mới.（在发展计划中，我们将建造许多新的道路。） 4. xây dựng công trình
- 意思：建造工程
- 例句：Công ty chúng tôi chuyên về việc xây dựng các công trình lớn.（我们公司专门从事大型工程的建造。）