tứkết
河内:[tɨ˧˦ket̚˧˦]
顺化:[tɨ˨˩˦ket̚˦˧˥]
胡志明市:[tɨ˦˥kəːt̚˦˥]
语法说明
- 名词：用来表示人、事物、地点或概念的名称。例如：tứ kết（四分之一决赛）
- 单数和复数：通常以单数形式出现，表示多个时可加“các”。例如：các túc kết（多个四分之一决赛）
- 修饰语：可以用形容词修饰，表示特定种类的四分之一决赛。例如：tứ kết mùa giải（赛季四分之一决赛）
使用场景
- 1. 描述比赛进程
- 比赛阶段：
- Trong cuộc thi, sau vòng loại là vòng 1/8, tiếp theo là túc kết.（在比赛过程中，小组赛之后是1/8决赛，接下来是四分之一决赛。） 2. 描述比赛结果
- 比赛结果：
- Nếu đội này thắng, họ sẽ vào túc kết tiếp theo.（如果这支队伍赢了，他们将进入下一轮的四分之一决赛。） 3. 描述比赛重要性
- 比赛重要性：
- Vòng túc kết rất quan trọng vì nó quyết định đội nào sẽ tiếp tục cuộc thi.（四分之一决赛非常重要，因为它决定了哪些队伍将继续比赛。）
联想记忆法
- 将“tứ kết”拆分成几个部分，分别记忆：
- tứ：可以联想到“4”（四），四分之一决赛是淘汰赛中的第四轮。
- kết：可以联想到“kết thúc”（结束），四分之一决赛是比赛接近尾声的一个阶段。
固定搭配
- 1. vào túc kết
- 意思：进入四分之一决赛
- 例句：Đội tuyển này đã vào túc kết trong giải đấu.（这支队伍进入了比赛的四分之一决赛。） 2. thua trong túc kết
- 意思：在四分之一决赛中失利
- 例句：Đội này đã thua trong túc kết và không thể tiếp tục cuộc thi.（这支队伍在四分之一决赛中失利，无法继续比赛。） 3. giành thắng trong túc kết
- 意思：在四分之一决赛中获胜
- 例句：Đội tuyển đã giành thắng trong túc kết và tiến vào bán kết.（队伍在四分之一决赛中获胜，晋级半决赛。）