viễnthám
河内:[viən˦ˀ˥tʰaːm˧˦]
顺化:[viəŋ˧˨tʰaːm˦˧˥]
胡志明市:[viəŋ˨˩˦tʰaːm˦˥]
语法说明
- 名词：用来表示人、事物、地点或概念的名称。例如：viễn thám（遥测）
- 单数和复数：通常以单数形式出现，表示多个时可加“các”。例如：các viễn thám（各种遥测）
- 修饰语：可以用形容词修饰，表示特定种类的遥测。例如：viễn thám công nghiệp（工业遥测）
使用场景
- 1. 描述遥测技术的应用
- 技术应用：
- Viễn thám được ứng dụng rộng rãi trong các lĩnh vực khoa học và công nghiệp.（遥测在科学和工业领域有广泛的应用。）
- Viễn thám giúp chúng ta thu thập dữ liệu từ các môi trường khó tiếp cận.（遥测帮助我们从难以接近的环境中收集数据。） 2. 描述遥测数据的重要性
- 数据重要性：
- Dữ liệu viễn thám là nguồn thông tin quan trọng để nghiên cứu và giải quyết các vấn đề khoa học.（遥测数据是研究和解决科学问题的重要信息来源。）
- Viễn thám cung cấp dữ liệu chính xác và kịp thời cho các quyết định quản lý.（遥测为管理决策提供准确及时的数据。）
联想记忆法
- 将“viễn thám”拆分成几个部分，分别记忆：
- viễn：可以联想到“viễn”（远），遥测技术涉及从远处收集数据。
- thám：可以联想到“thám”（探测），遥测是一种探测技术，用于从远处获取信息。
固定搭配
- 1. viễn thám không gian
- 意思：空间遥测
- 例句：Viễn thám không gian là một lĩnh vực nghiên cứu về cách thu thập dữ liệu từ các vật thể ở xa.（空间遥测是一个研究如何从远处收集数据的领域。） 2. viễn thám địa lý
- 意思：地理遥测
- 例句：Viễn thám địa lý giúp chúng ta hiểu rõ hơn về các biến đổi của trái đất.（地理遥测帮助我们更清楚地了解地球的变化。） 3. viễn thám môi trường
- 意思：环境遥测
- 例句：Viễn thám môi trường là công cụ quan trọng để theo dõi tình trạng môi trường.（环境遥测是监测环境状况的重要工具。） 4. viễn thám khí tượng
- 意思：气象遥测
- 例句：Viễn thám khí tượng đóng một phần quan trọng trong dự báo thời tiết.（气象遥测在天气预报中扮演着重要角色。）