vănngôn
河内:[van˧˧ŋon˧˧]
顺化:[vaŋ˧˧ŋoŋ˧˧]
胡志明市:[vaŋ˧˧ŋoŋ˧˧]
同义词cổvăn
语法说明
- 名词：用来表示人、事物、地点或概念的名称。例如：văn ngôn（文言文）
- 单数和复数：通常以单数形式出现，表示多个时可加“các”。例如：các văn ngôn（各种文言文）
- 修饰语：可以用形容词修饰，表示特定种类的文言文。例如：văn ngôn cổ điển（古典文言文）
使用场景
- 1. 描述文言文的特点
- 语言特点：
- Văn ngôn thường sử dụng nhiều từ ngữ cổ và phức tạp.（文言文通常使用许多古老和复杂的词汇。）
- Văn ngôn có cấu trúc ngữ pháp khác biệt so với tiếng Việt hiện đại.（文言文的语法结构与现代越南语不同。） 2. 描述文言文的学习
- 学习文言文：
- Học sinh cần phải học và hiểu văn ngôn để hiểu sâu về văn hóa cổ đại.（学生需要学习和理解文言文，以深入了解古代文化。）
- Văn ngôn đòi hỏi học sinh phải có kiến thức về lịch sử và văn hóa.（文言文要求学生具备历史和文化知识。） 3. 描述文言文的应用
- 应用文言文：
- Văn ngôn có thể được sử dụng trong các bài học lịch sử và văn học.（文言文可以用于历史和文学课程。）
- Văn ngôn có thể được sử dụng trong các bài viết nghiên cứu về văn hóa cổ đại.（文言文可以用于研究古代文化的文章。）
联想记忆法
- 将“văn ngôn”拆分成几个部分，分别记忆：
- văn：可以联想到“văn học”（文学），文言文是一种文学形式。
- ngôn：可以联想到“ngôn ngữ”（语言），文言文是一种特殊的语言形式。
固定搭配
- 1. văn ngôn cổ điển
- 意思：古典文言文
- 例句：Văn ngôn cổ điển là một dạng văn học truyền thống của Trung Quốc.（文言文是中国传统的文学形式。） 2. văn ngôn trong sách vở
- 意思：课本中的文言文
- 例句：Các câu văn ngôn trong sách vở giúp học sinh hiểu về văn hóa cổ đại.（课本中的文言文帮助学生了解古代文化。） 3. văn ngôn và tiếng Việt
- 意思：文言文和越南语
- 例句：Mặc dù tiếng Việt và văn ngôn có nhiều khác biệt, nhưng cả hai đều có ảnh hưởng lẫn nhau.（尽管越南语和文言文有很多不同，但两者都相互影响。） 4. văn ngôn trong lịch sử
- 意思：历史上的文言文
- 例句：Văn ngôn đã được sử dụng rộng rãi trong lịch sử của Trung Quốc.（文言文在中国历史上被广泛使用。）