vánép
河内:[vaːn˧˦ʔɛp̚˧˦]
顺化:[vaːŋ˦˧˥ʔɛp̚˦˧˥]
胡志明市:[vaːŋ˦˥ʔɛp̚˦˥]
语法说明
- 名词：用来表示人、事物、地点或概念的名称。例如：ván ép（合板）
- 单数和复数：通常以单数形式出现，表示多个时可加“các”。例如：các ván ép（各种合板）
- 修饰语：可以用形容词修饰，表示特定种类的合板。例如：ván ép gỗ（木板合板）
使用场景
- 1. 描述合板的用途
- 建筑用途：
- Ván ép được sử dụng phổ biến trong xây dựng để làm khung nhà hoặc隔离层.（合板在建筑中被广泛用作房屋框架或隔离层。）
- Ván ép có thể được sử dụng để làm vách ngăn hoặc vách đỡ.（合板可以用来做隔断墙或支撑墙。） 2. 描述合板的特性
- 物理特性：
- Ván ép có độ cứng cao và không dễ biến dạng.（合板硬度高且不易变形。）
- Ván ép có khả năng chịu nhiệt và chịu nước tốt.（合板具有良好的耐热和耐水性能。）
联想记忆法
- 将“ván ép”拆分成几个部分，分别记忆：
- ván：可以联想到“ván”（板），合板是一种板材。
- ép：可以联想到“ép”（压制），合板是通过压制工艺制成的。
固定搭配
- 1. ván ép gỗ
- 意思：木板合板
- 例句：Các ván ép gỗ được sử dụng phổ biến trong xây dựng.（木板合板在建筑中被广泛使用。） 2. ván ép MDF
- 意思：中密度纤维板
- 例句：Ván ép MDF có độ cứng cao và không dễ biến dạng.（中密度纤维板硬度高且不易变形。） 3. ván ép chipboard
- 意思：刨花板
- 例句：Ván ép chipboard thường được sử dụng để làm nội thất.（刨花板通常被用来制作家具。） 4. ván ép phenolic
- 意思：酚醛树脂合板
- 例句：Ván ép phenolic có khả năng chịu nhiệt và chịu nước tốt.（酚醛树脂合板具有良好的耐热和耐水性能。） 5. ván ép melamine
- 意思：三聚氰胺板
- 例句：Ván ép melamine thường được phủ melamine để tăng độ bền và vẻ đẹp.（三聚氰胺板通常被覆以三聚氰胺以增加耐用性和美观。）