trùtính
河内:[t͡ɕu˨˩tïŋ˧˦]
顺化:[ʈʊw˦˩tɨn˦˧˥]
胡志明市:[ʈʊw˨˩tɨn˦˥]
语法说明
- 名词：用来表示人、事物、地点或概念的名称。例如：trù tính（筹划）
- 单数和复数：通常以单数形式出现，表示多个时可加“các”。例如：các trù tính（各种筹划）
- 修饰语：可以用形容词修饰，表示特定类型的筹划。例如：trù tính dài hạn（长期筹划）
使用场景
- 1. 描述企业筹划的重要性
- 企业筹划的重要性：
- Trù tính là yếu tố quan trọng để đảm bảo công ty hoạt động hiệu quả và đạt được mục tiêu kinh doanh.（筹划是确保公司有效运作和实现商业目标的重要因素。） 2. 描述筹划的实施过程
- 筹划的实施过程：
- Sau khi đã thiết lập trù tính, công ty cần thực hiện các bước kế hoạch để đạt được kết quả mong muốn.（在制定筹划后，公司需要执行计划步骤以实现预期结果。） 3. 描述筹划的调整和优化
- 筹划的调整和优化：
- Trù tính cần được điều chỉnh và tối ưu hóa liên tục để thích ứng với thay đổi của môi trường kinh doanh.（筹划需要不断调整和优化以适应商业环境的变化。）
联想记忆法
- 将“trù tính”拆分成几个部分，分别记忆：
- trù：可以联想到“trù liệu”（资料），筹划需要收集和分析各种资料。
- tính：可以联想到“tính toán”（计算），筹划过程中需要进行各种计算和预测。
固定搭配
- 1. trù tính kinh tế
- 意思：经济筹划
- 例句：Việc xây dựng trù tính kinh tế là một nhiệm vụ quan trọng đối với bất kỳ doanh nghiệp nào.（制定经济筹划是任何企业的重要任务。） 2. trù tính phát triển
- 意思：发展规划
- 例句：Chúng ta cần có một trù tính phát triển rõ ràng để hướng dẫn các hoạt động của công ty.（我们需要一个明确的发展规划来指导公司的各项活动。） 3. trù tính tài chính
- 意思：财务筹划
- 例句：Trù tính tài chính chính xác là điều quan trọng để quản lý và sử dụng nguồn lực của công ty hiệu quả.（准确的财务筹划对于管理和有效使用公司的资源至关重要。） 4. trù tính chiến lược
- 意思：战略筹划
- 例句：Các nhà lãnh đạo cần phải có trù tính chiến lược để dẫn dắt công ty vượt qua các thách thức.（领导者需要有战略筹划来引导公司克服挑战。） 5. trù tính nhân sự
- 意思：人力资源筹划
- 例句：Trù tính nhân sự là một phần không thể thiếu trong quản lý và phát triển của tổ chức.（人力资源筹划是组织管理和发展中不可或缺的一部分。）