trọngói
河内:[t͡ɕɔn˧˨ʔɣɔj˧˦]
顺化:[ʈɔŋ˨˩ʔɣɔj˨˩˦]
胡志明市:[ʈɔŋ˨˩˨ɣɔj˦˥]
语法说明
- 形容词：用来修饰名词，表达事物的性质、状态或特征。例如：trọng ói（包罗万象的）
- 位置：通常放在被修饰的名词之前。例如：trường học trọng ói（包罗万象的学校）
- 比较级和最高级：形容词通常没有比较级和最高级形式，但可以通过其他方式表达。例如：trọng ói hơn（更包罗万象的）
使用场景
- 1. 描述学校的课程多样性
- Trường học trọng ói này cung cấp nhiều chương trình học khác nhau, từ khoa học đến nghệ thuật.（这所包罗万象的学校提供从科学到艺术的多种学习项目。） 2. 描述一个人的生活经历
- Cuộc sống của ông ấy thật sự trọng ói, ông đã trải qua nhiều sự thay đổi và thử thách.（他的生活真是丰富多彩，经历了许多变化和挑战。） 3. 描述一个地区的自然景观
- Khu vực này nổi tiếng với phong cảnh thiên nhiên trọng ói, bao gồm các hang động, suối nước và rừng rậm.（这个地区以其包罗万象的自然风光而闻名，包括洞穴、溪流和茂密的森林。）
联想记忆法
- 将“trọng ói”拆分成几个部分，分别记忆：
- trọng：可以联想到“trọng lượng”（重量），表示事物的重要性或丰富性。
- ói：可以联想到“rộng ói”（广阔），表示事物的广泛性或多样性。 通过将“trọng ói”与“重量”和“广阔”联系起来，可以帮助记忆这个形容词表示“包罗万象”或“丰富多彩”的含义。
固定搭配
- 1. trường học trọng ói
- 意思：包罗万象的学校
- 例句：Trường học trọng ói này có nhiều chương trình học khác nhau.（这所包罗万象的学校有很多不同的学习项目。） 2. cuộc sống trọng ói
- 意思：丰富多彩的生活
- 例句：Cuộc sống của chúng ta trở nên càng ngày càng trọng ói.（我们的生活变得越来越丰富多彩。） 3. kiến thức trọng ói
- 意思：广博的知识
- 例句：Kiến thức trọng ói giúp chúng ta hiểu biết sâu rộng hơn về thế giới.（广博的知识帮助我们更深入地了解世界。） 4. phong cảnh thiên nhiên trọng ói
- 意思：自然风光包罗万象
- 例句：Phong cảnh thiên nhiên của Việt Nam rất trọng ói, bao gồm các loại địa hình khác nhau.（越南的自然风光非常丰富多彩，包括各种不同的地形。） 5. văn hóa đa dạng trọng ói
- 意思：多元包罗万象的文化
- 例句：Văn hóa Việt Nam có những giá trị truyền thống và đa dạng trọng ói.（越南文化拥有传统价值和多元包罗万象。）