vòihoasen
河内:[vɔj˨˩hwaː˧˧sɛn˧˧]
顺化:[vɔj˦˩hwaː˧˧ʂɛŋ˧˧]
胡志明市:[vɔj˨˩waː˧˧ʂɛŋ˧˧]
同义词vòisen、gươngsen、hươngsen
语法说明
- 名词：用来表示人、事物、地点或概念的名称。例如：vòi hoa sen（花洒）
- 单数和复数：通常以单数形式出现，表示多个时可加“các”。例如：các vòi hoa sen（各种花洒）
- 修饰语：可以用形容词修饰，表示特定种类的花洒。例如：vòi hoa sen đẹp（漂亮的花洒）
使用场景
- 1. 描述花洒的功能
- 调节水温：
- Vòi hoa sen có thể điều chỉnh nhiệt độ nước, phù hợp cho mọi người.（花洒可以调节水温，适合每个人。）
- Vòi hoa sen giúp bạn dễ dàng thay đổi giữa các chế độ phun nước.（花洒让你可以轻松切换不同的喷水模式。） 2. 描述花洒的安装
- 安装位置：
- Vòi hoa sen thường được cài đặt trong phòng tắm.（花洒通常安装在浴室里。）
- Vòi hoa sen嵌入式 được gắn trong tường, tạo cảm giác gọn gàng.（嵌入式花洒安装在墙上，给人一种整洁的感觉。） 3. 描述花洒的维护
- 清洁保养：
- Làm sạch vòi hoa sen định kỳ để tránh tắc nghẽn.（定期清洁花洒以防止堵塞。）
- Kiểm tra và thay thế vòi hoa sen khi nó bị hỏng hoặc cũ kỹ.（检查并更换损坏或老化的花洒。）
联想记忆法
- 将“vòi hoa sen”拆分成几个部分，分别记忆：
- vòi：可以联想到“vòi”（喷嘴），花洒是一种特殊的喷嘴。
- hoa sen：可以联想到“hoa sen”（莲花），花洒的形状和出水方式类似于莲花。
固定搭配
- 1. vòi hoa sen
- 意思：花洒
- 例句：Vòi hoa sen trong nhà tắm của chúng tôi rất tiện lợi.（我们家浴室的花洒非常方便。） 2. vòi hoa sen nóng lạnh
- 意思：冷热花洒
- 例句：Vòi hoa sen nóng lạnh giúp bạn điều chỉnh nước ấm hoặc lạnh dễ dàng.（冷热花洒可以帮助你轻松调节水温。） 3. vòi hoa sen手持
- 意思：手持花洒
- 例句：Vòi hoa sen手持 dễ dàng sử dụng và di chuyển.（手持花洒易于使用和移动。） 4. vòi hoa sen嵌入式
- 意思：嵌入式花洒
- 例句：Vòi hoa sen嵌入式 được gắn trong tường, tạo cảm giác gọn gàng.（嵌入式花洒安装在墙上，给人一种整洁的感觉。） 5. vòi hoa sen节水
- 意思：节水花洒
- 例句：Vòi hoa sen节水 giúp tiết kiệm nước và giảm chi phí.（节水花洒有助于节省水资源和降低费用。）