trứngcá
河内:[t͡ɕɨŋ˧˦kaː˧˦]
顺化:[ʈɨŋ˦˧˥kaː˨˩˦]
胡志明市:[ʈɨŋ˦˥kaː˦˥]
语法说明
- 名词：用来表示人、事物、地点或概念的名称。例如：trứng cá（鱼子）
- 单数和复数：通常以单数形式出现，表示多个时可加“các”。例如：các trứng cá（各种鱼子）
- 修饰语：可以用形容词修饰，表示特定种类的鱼子。例如：trứng cá ngừ（鲟鱼子）
使用场景
- 1. 描述鱼子的来源
- 鱼类来源：
- Trứng cá thường được lấy từ các loại cá lớn như cá ngừ.（鱼子通常从大型鱼类如鲟鱼中获取。） 2. 描述鱼子的食用方式
- 食用方式：
- Trứng cá có thể được ăn sống hoặc chế biến trước khi ăn.（鱼子可以生吃或在吃之前进行加工。）
- Trứng cá thường được ăn cùng với bánh mì hoặc các món ăn khác.（鱼子通常与面包或其他菜肴一起食用。） 3. 描述鱼子的保存方法
- 保存方法：
- Để giữ nguyên chất lượng của trứng cá, cần phải bảo quản nó ở nhiệt độ thấp.（为了保持鱼子的质量，需要在低温下保存。）
- Trứng cá khô có thể được bảo quản trong thời gian dài hơn so với trứng cá tươi.（干鱼子比新鲜鱼子可以保存更长时间。）
联想记忆法
- 将“trứng cá”拆分成几个部分，分别记忆：
- trứng：可以联想到“trứng”（蛋），鱼子是鱼的卵，类似于蛋。
- cá：可以联想到“cá”（鱼），鱼子是鱼的卵。
固定搭配
- 1. trứng cá ngừ
- 意思：鲟鱼子
- 例句：Trứng cá ngừ thường được sử dụng để làm caviar.（鲟鱼子通常被用来制作鱼子酱。） 2. trứng cá biển
- 意思：海鱼子
- 例句：Trứng cá biển có nhiều dinh dưỡng cao.（海鱼子含有很高的营养价值。） 3. trứng cá tươi
- 意思：新鲜鱼子
- 例句：Trứng cá tươi thường có màu đỏ tươi sáng.（新鲜鱼子通常颜色鲜红。） 4. trứng cá khô
- 意思：干鱼子
- 例句：Trứng cá khô được sử dụng trong nhiều món ăn khác nhau.（干鱼子被用在许多不同的菜肴中。） 5. trứng cá muối
- 意思：盐渍鱼子
- 例句：Trứng cá muối có vị đạm và được sử dụng rộng rãi trong các món ăn.（盐渍鱼子味道咸，被广泛用于各种菜肴中。）